1958年,瑞典第一批女警毕业,为数不多的女性先锋虽然象征国家在性别平等上跨出一大步,但在现实生活中,她们就连跨出一小步都无比艰辛,因为她们被迫穿着的裙子就像砂纸一般,时时刻刻摩擦着大腿。她们被民众讪笑,被媒体贬低,也被同事奚落。这批新警力被调到全国犯罪率最高的克拉拉警勤区,开始在斯德哥尔摩街上巡逻。但她们很快发现最大的问题不是罪犯,而是连同事和整个社会都抗拒她们。
在心爱的门卫Lester死于可疑情形后,Charles、Oliver和Mabel拒绝相信这是一场意外。三人组的调查将他们带到了纽约内外的阴暗角落——在那里,揭露了一个危险的秘密网络,将有权有势的亿万富翁、老派黑帮和Arconia的神秘住户联系在了一起。三人发现,在他们自以为熟悉的传奇城市和不断发展的新纽约之间,存在着更深的鸿沟——老牌黑帮在奋力挣扎,而更新、更危险的角色正在崛起。
No exact release date has been set yet, although in a reply to somebody asking on social media, Netflix’s Polish account confirmed the return will be in the Fall of 2025.